Search
The search found 7 results in 0.007 seconds.
Search results
-
Translation
Author description: Translation (version 5) investigates iterative procedural "movement" from one language to another. Translation developed from an earlier work, Overboard. Both pieces are examples of literal art in digital media that demonstrate an "ambient" time-based poetics. As it runs the same algorithms as Overboard, passages within translation may be in one of three states — surfacing, floating, or sinking. But they may also be in one of three language states, German, French, or English. If a passage drowns in one language it may surface in another. The main source text for translation is extracted from Walter Benjamin's early essay, "On Language as Such and on the Language of Man." (Trans. Edmund Jephcott and Kingsley Shorter. One-Way Street and Other Writings. 1979. London: Verso, 1997. 107-23.) Other texts from Proust may also, less frequently, surface in the original French, and one or other of the standard German and English translations of In Search of Lost Time. The generative music for translation was developed in collaboration with Giles Perring who did the composition, sound design, performance, and recording of the sung alphabets.
Eric Dean Rasmussen - 08.02.2011 - 17:12
-
Deep Surface
Deep Surface is the monstrous progeny of a strange romance between a reading machine and a free-diving simulator. Literature at crush depth. Hypertext gets wet. Generically, it is yet another instrument: one of those things you can play (or play with), without playing a game. There are rules here, and procedures, and (as in Real Life) a more or less invisible scoring system; so astute players may be able to invent clever and even elegant strategies. But if you're not feeling astute, you can plunge in and have a dip, immersing yourself in what signs and symptoms may present themselves as you pass by, dreaming perhaps of meaning... till robot voices wake you, and you drown.
(Source: Author's description from Electronic Literature Collection, Volume Two)
Eric Dean Rasmussen - 20.02.2011 - 14:26
-
Nio
The main part of the Nio project is an interactive audio piece done in Shockwave. It consists of two "verses." In verse 1, the wreader layers audio and lettristic animations. In verse 2, the wreader both layers and sequences them. Verse 2 is a little sequencer. The Nio project has other parts such as the source code (requires Macromedia Director 8+); the (Shockwave) Song Shapes, which are audioless and use the same animations as in Nio; an essay on the poetics of interactive audio for the web; an essay on audio programming in Director, which is now part of the Macromedia documentation; still visual poetry drawn from onion skins of Nio animations; and an interview by Randy Adams with me about Nio.
(Source: Author's abstract: Electronic Literature Collection, Volume 1)
Scott Rettberg - 26.02.2011 - 23:06
-
my Molly (departed)
my Molly (departed), formerly titled Twittering, is a textual instrument designed as a performance application. The pieces remixes text, image, audio, and video triggered through keyboard interaction. The work has been performed at the OpenPort Performance Festival (Chicago), ePoetry 2007 (Paris), The Codework Workshop (West Virginia University), The Electronic Literature in Europe Conference (Bergen Norway), and the Interrupt Festival (Brown University).
The piece coexists with a novel (Free Dogma Press) that was written simultaneous to the development of this work. Where the novel plays on aspects of time, and draws from sources such as Joyce, Strindberg, Beckett, Dante, among others; the hypermedia textual instrument combines these in a more immediate, collapsed manner.
Eric Dean Rasmussen - 09.03.2011 - 14:52
-
Roulette
Roulette is a work of recombinant narrative that offers a novel interactive reading experience. As lines of text shift and fade in response to user manipulation of the 3-D interface, a fractured collection of stories is revealed, shifting in mood and meaning with each reading.
(Source: Author's abstract from Electronic Literature Collection, Volume Two)
Scott Rettberg - 15.04.2011 - 15:43
-
This is how you will die
A recombinatory digital fiction/poem for predicting death. It uses the stripped down the code of an online slot machine game, replacing the cards with 15 five-line death fictions/poeticals. The artwork recombines the scenarios randomly every time you spin. The writing divides the scenarios into location, method, result and post-result of each death possibility. Additionally, you can win death videos/poetry visuals and free spins. Some are rather scared of this creature's forecasting tone, while others exalt in the absurdist joy of the way all stories are interchangeable, interrelated and happily random.
(Source: Author's description from Electronic Literature Collection, Volume Two)
Scott Rettberg - 20.04.2011 - 13:23
-
sc4nda1 in new media
At the heart any scandal is a story, or a thing of many stories; sc4nda1 is even more peculiar, but also begins with a telling. What you have before you started as an essay (or intent to rant) about an observation I kept reading in recent criticism, that electronic writing has not been properly dressed for the serious table. Where, the questions ran, are the publishers, the editors, the established and establishing critics? In a time of intense experiment and innovation, who says which textual deviations make real difference, and which are just bizarre? More ominously: where are the naive, casual readers, the seekers of pleasurable text who ought to move design's desire? To spin an old friend's epigraph, just who, exactly, finds this funhouse fun? ...And so to the thing itself: probably more exploration than investigation, though who knows what offenses may come to light. You may find it (inevitably) a post-serious entertainment for hand, eye, ear, and brain, other organs optional. If the thingy deserves a generic name, try arcade essay, a cross between philosophical investigation (well okay, rant) and primal video game.
Ian Rolon - 09.04.2014 - 19:20
