Cuando enciendas los párpados

Creative Work
Year: 
2013
Platform/Software: 
License: 
Public Domain
Record Status: 
Tags: 
Description (in English): 

Martín’s multimedia poems take part of his poetry readings. They are not video poems, they are not thought to be visualized in an autonomous way, but to take part of a show of live music, scenic presence and interaction with main elements. However, the author intends to get the users closer to the symbiosis of artistic languages that this poetic genre provides. Cuando enciendas los párpados -When you light your eyelids- is a multimedia poem which includes music, computer animated poetry, images and the voice of the poet reading the poem. The verses, music and video have been made by the author himself. In the poem words move in spirals and there are lights that appear in the corners, there are shadows of people who look like the audience who is watching the multimedia. The poem is about love, hope and the sea, there are fish dancing in the water when the poet mentions the sea. This poem belongs to the book of poems Je suis le diable - Las Cántigas, published by Ya lo dijo Casimiro Parker. Versos, música y vídeo: Óscar Martín Centeno (Maya Zalbidea Paniagua 2014)

Description (in Spanish (Castilian)): 

Los vídeos multimedia de Oscar Martín Centeno forman parte de la sección visual de los recitales multimedia. No son videopoemas, es decir, no están pensados para ser visionados de forma autónoma, sino para formar parte de un espectáculo donde la música en directo, la presencia escéncia y la interacción son elementos fundamentales. Aún así, el autor pretende que puedan acercar a los usuarios a la simbiosis de lenguajes artísticos que este género poético propicia. Cuando enciendas los párpardos es un poema multimedia que incluye música, poesía animada por ordenador, imágenes y la voz del poeta recitando el poema. Los versos, la música y el vídeo han sido creados por el propio autor. En el poema las palabras se mueven en forma de espiral y aparecen luces en las esquinas, hay sobras de personas que parecen la audiencia que está viendo la instalación como en una acción performativa. El poema trata del amor, la esperanza y el mar, aparecen peces danzando en el agua cuando el poeta menciona el mar. Este poema pertenece al libro de poemas Je suis le diable-Las Cántigas punlicado por la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker (Maya Zalbidea Paniagua 2014).

Screen shots: 
Psychedelic lines
The permanent URL of this page: 
Record posted by: 
Maya Zalbidea