'Húmus': Colagem; Montagem; Recombinação

Critical Writing
Publication Type: 
Page Numbers: 
Journal volume and issue: 
Record Status: 
Abstract (in English): 

The aim of this article is to highlight the dialogue established by Herberto Helder, in his poem Húmus – Poema Montagem, with the narrative Húmus by Raul Brandão, through examples of collage and textual combination processes carried out in the poem. Further description is provided, in an exploratory way, about the way by which Húmus – Poema Contínuo, a recombinational experience with both works carried out in the field of Cyberliterature using the textual engine Poemário, promotes a continuous textual metamorphosis of these creations, questioning the materiality of language and the uninterruptible metamorphoses of meaning.

(Source: Authors' Abstract)

Abstract (in Portuguese): 

Pretende-se com este artigo evidenciar o diálogo estabelecido por Herberto Helder, no seu poema Húmus – Poema Montagem, com a narrativa Húmus de Raul Brandão, através de exemplos dos processos de colagem e combinação textual levados a cabo no poema. Descreve-se ainda, de um modo exploratório, a forma como Húmus – Poema Contínuo, experiência recombinatória com ambas as obras realizada no âmbito da Ciberliteratura com recurso ao motor textual Poemário, promove a contínua metamorfose textual dessas criações, problematizando a materialidade da linguagem e as metamorfoses ininterruptas da significação.

(Fonte: Resumo dos Autores)

PO.EX entry: 

Works referenced:

The permanent URL of this page: 
Record posted by: 
Rui Torres