Questions d'amour et de poésie

« Questions d’amour et de poésie », un programme générateur de Jean-Pierre Balpe et Henri Deluy créé en 1994, est disponible sur le dossier « Kaos-Action Poètique » qui se trouve sur le CD-ROM de KAOS 3. En ouvrant le fichier 3, on lance le programme « Question d’amour et de poésie ». Le premier écran qui s’ouvre présente une image d’une femme dessinée. Si on clique sur cette image, une nouvelle page s’ouvre avec le « texte » du programme. Ce texte-poème est divisé en trois parties : une strophe initiale de trois vers, une strophe suivante d’environ huit vers, et enfin une dernière strophe de dix-huit vers. À droite, on y trouve un bouton « Générer un texte » et à côté de ce bouton un autre bouton « Partir ». Chaque bouton est illustré aussi : sur « Générer un texte » on y trouve l’image d’un œil et sur « Partir » une bouche. Ce qui est plus important c’est que chaque image sur ces boutons semble venir d’une autre image sur l’écran. En bas à droite, il y a une double image de la tête d’une femme dessinée. Il paraît que cette image doublé est de la même femme. Cependant, une de ces images de la femme est un peu plus déformée. Le texte est à gauche de l’image, sauf une petite partie au-dessus des deux boutons. Concernant le texte lui-même, sa structure ressemble au poème normal, mais il existe un manque de cohérence entre les phrases, voire les mots. Par exemple, les vers « Un désespoir fou : la grêle/ Rose dans les rougeurs du lierre. » montre une sorte d’hypallage avec la description d’une grêle rose, par exemple. Quelque fois les comparaisons dans le texte ne sont pas très cohérentes non plus. Par exemple, le vers « les apparences étaient sauves » représente une comparaison bizarre. Toutefois, la plupart des générations produit des textes presque impossibles à distinguer d’un vrai poème parce que chaque génération est strictement contrainte par un format qui suit la même structure pour toutes les générations. La ponctuation et la syntaxe de chaque vers est consistent chaque fois qu’on génère un nouveau poème, sauf quelques vers. En outre, si on clique sur la double image d’une femme en bas à droite, une autre page s’ouvre qui donne le titre du programme ainsi que son réalisateur, Jean-Pierre Balpe, et son inspirateur, une idée « délibérément provocatrice, accusatrice, dénonciatrice et même largement calomniatrice de Henri Deluy ». Sur cette page on voit aussi des images des femmes dessinées, encore une fois de la même femme il semble, sauf une femme qui parait plus vielle. Quant à l’aspect « calomniatrice » du texte et du programme, ce n’est pas tout-à-fait clair selon l’information donnée par le programme. On peut imaginer que l’image des femmes est étroitement liée à cette « idée provocatrice ». Les nuances sexuelles et amoureuses abondent dans les textes et suscite cette caractéristique du programme. Le vers « Craintif de ce qui pourrait/ imposer la nudité… » ou le vers « …Vous viviez/ Dans un soupir pervers, où/ N’étaient pas de saveurs. », par exemple, pourrait symboliser cet aspect accusateur qui implique une relation caractérisée par la calomnie. Il semble qu’un amant accuse un autre amant et peut-être le dénigre aussi en dénonçant la sincérité de cette relation.

(Source: Dakota Fidram)