Scheduled maintenance

Norwegian national e-infrastructure, NIRD have been having a lot of downtime. We are very sorry for the inconvenience this have caused.

Lyric Economy

Creative Work
Year: 
2005
Language: 
Record Status: 
Tags: 
Description (in English): 

Led, plastic, custom electronics Economics and life, physicists and lyricists: these idiomatic phrases evoke a stream of associations from early childhood, sunlit and full of endless happiness. As any artist, Aristarkh Chernyshev gets out these memories and uses them to create art, with his at once recognizable expressive means, using method of documenting the information stream (installations «Final Customization», «Chewing Mud», «Thirst», the object «TVblaster»), though applied to text. The dispute between physicists and lyricists was won by managers, as both physicists and lyricists turned out to be different subspecies of naive romanticists. In modern rationalized, globalized world, there is no space left for lyricism. The poetry of today is stock exchange rates, oil and gold prices, celebrity news and ad slogans. «Lyric Economy» brilliantly embodies this idea, at the same time leaving a hope that there is still a place for art in this world, if nothing else as shimmering lights of advertisement boards. The installation visually deconstructs a traditional poetic text (Goethe, Shakespeare, Pushkin, you to decide) and replaces it with a news feed coming in real time through RSS channels.

(Source: exhibition catalogue)

Description (in Russian): 

Светодиоды, пластик, электроника собственной разработки Экономика и жизнь, физики и лирики: эти устой- чивые словосочетания сразу вызывают поток ассоциаций из глубокого детства, залитого (из каталога выставки) солнечным светом и чувством бесконечного счастья: И как всякий художник, Аристарх Чернышев достает эти воспоминания из своей памяти и делает из них искусство, своими, сразу узна- ваемыми выразительными средствами, исполь- зуя прием деконструкции информационного потока (вспомните инсталляции ‘Окончатель- ная настройка’, ‘Жевательная грязь’, ‘Жажда’, объект ‘ТелеБластер’), только теперь приме- ненного к тексту. В споре между физиками и лириками победили менеджеры, так как и физики и лирики оказа- лись всего лишь разными подвидами наивных романтиков. В современном мире нет места лирике. Сегодняшняя поэзия — это биржевые сводки, курсы валют, цены на нефть и золото. Объект ‘Поэтическая экономика’, выполнен- ный в стиле дивайс-арт, ярко воплощает в себе эту идею, все же оставляя зрителю надежду на то, что еще есть в жизни место искусству, хотя бы в виде мерцающих огней рекламных вывесок. Инсталляция визуально деконструирует традиционные поэтические тексты (Гете, Шекспира, Пушкина) и заменяет их новост- ной лентой, идущей в режиме реального времени.

The permanent URL of this page: 
Record posted by: 
Natalia Fedorova