El diario del niño burbuja

Creative Work
Author: 
Year: 
2004
Platform/Software: 
Record Status: 
Tags: 
Description (in English): 

Bubbleboy project was conceived to be made from 100 posts, during 100 consecutive days. I established, in a oulipian constraint, that every post would consist of a random image, found in the images search tool,and a brief text related to it. El Diario del Niño Burbuja was made as a text in process, without any pre-established plot or direction. Fragile and insconstant, Bubble, is in a continous endangered disappearance. Like bubbles floating in a hyperspace through multiple dimensions, Bubbleboy inhabits cyberspace, a place that suggests a new spatiality, temporality without any accurate order or causal linearity.

(Written by the author, Belén Gache, published in belengache.net, translated by Maya Zalbidea)

Description (in Spanish (Castilian)): 

El proyecto Bubbleboy fue concebido para ser realizado a partir de 100 posts, durante cien días consecutivos. Establecí, a manera de constraint oulipiano, que cada post constaría de una imagen al azar, encontrada en un buscador de imágenes y de un texto breve que de alguna manera se relacionara con la misma. El Diario del Niño Burbuja se constituyó como un texto a la deriva y en proceso, sin una trama o dirección preestablecida. Frágil e inconstante, Burbuja, está en continua amenaza de desaparición. Al igual que las burbujas flotan en un hiperespacio constituido por múltiples dimensiones, Bubbleboy habita el ciberespacio, lugar igualmente multidimensional que propone una nueva espacialidad y una nueva temporalidad sin órdenes lineales o causales precisos.

(Escrito por la autora, Belén Gache, publicado en belengache.net)

Research Collection that references this work:

Screen shots: 
The permanent URL of this page: 
Record posted by: 
Maya Zalbidea