Search
The search found 3 results in 0.008 seconds.
Search results
-
Post-Processing Translations of E-Lit Works and Scholarship
The workshop is meant to make use of the present scholars from diverse language backgrounds as a resource to document their field in their original language. It focuses in particular on documenting works and papers written in languages other than English and seeks to draft translations for descriptions. An endeavour all those who do not have an understanding of a respective language, are dependent upon in order to give a particular language community the visibility they are in need of to allow appropriate scholarship in a particular nation.
A work without translation is a blind spot in research for those unfamiliar with its language of origin. The English translation provides, at least the chance to be recognized in research and offers a starting point for a dialogue with its author.
Cultural and Linguistic Diversity - Features in the Knowledge Base
As an international project, the linguistic diversity in the field of electronic literature is respected, welcomed, and taken into account within the implementation of various features in the knowledge base:
Eric Dean Rasmussen - 12.06.2012 - 16:32
-
From Theo Lutz to Netzliteratur. The Development of German-Language Electronic Literature
How and where would we have to begin if we want to bring the rather diverse
German-language scene of net literature to a closer attention of our European colleagues?
This definitely is no easy task, since today there are virtually no forums and archives of
German-language net literature existing anymore. Therefore it may not be possible to get an
accurate picture of the last 20 years’ net literature. Many sites and forums have been deleted
from the net, while others remain virtually inactive for years and have to be perceived as
internet archive corpses. A few are still active and provide material for current discussions.Source: Author's Introduction
Patricia Tomaszek - 25.02.2013 - 16:05
-
German Net Literature: In the Exile of Invisibility (cybertext yearbook)
This paper originates from a conference paper presented and published in the book collection OLE Officina di Letteratura Elettronica. The here presented paper publication appears with minor edits.
Patricia Tomaszek - 27.06.2013 - 10:59