Search

The search found 2 results in 0.008 seconds.

Search results

1. 'Le Livre' e o 'Sintext:' A Simulação do Sonho de Mallarmé Através da Poética Digital de Pedro Barbosa

   O projeto de dissertação “Le Livre e o Sintext: A simulação do Sonho de Mallarmé através da Poética Digital de Pedro Barbosa" pretende evidenciar a relação existente entre duas obras distantes no tempo, porém íntimas em seus ideais poéticos. A obra inacabada de Mallarmé conhecida como Le Livre idealizada no século XIX e o sintetizador de textos em meio digital, o Sintext, projeto antológico da ciberliteratura, concebida por Pedro Barbosa e José Manuel Torres em 2001, protagonizam neste trabalho acadêmico um encontro simbólico entre a literatura e o computador, mais exatamente entre a poesia e o algoritmo .
   Apesar da grande obra de Mallarmé não ter sido concluída, acredita-se que seu poema “Um lance de dados”, uma verdadeira obra-prima reconhecida pelo caráter revolucionário na história da literatura tenha sido a experiência poética mais próxima do Livre realizada pelo poeta. Tal poema é, antes de tudo, um processo poético, no qual os versos, distantes uns dos outros e impressos com diversos estilos tipográficos sugerem uma leitura não-linear e infinita permitindo várias entradas e saídas para o leitor.
   

   Alvaro Seica - 28.11.2013 - 15:17

2. Lirismo Verbal e Virtual: Travessia de Sentidos

   The investigation subject of this dissertation is the configuration of erotic verbal lyrism and erotic virtual lyrism based on reflection sonnets by Florbela Espanca (1894 – 1930) and digital verses/poems by Rui Torres (1973). The sonnets were selected from Poemas Florbela Espanca, by Florbela Espanca and organization by Maria Lúcia Dal Farra and the digital verses/poems “Amor-mundo, ou a vida, esse sonho triste” from the electronic address www.telepoesis.net, by Rui Torres. Our purpose is to analyses the lyrism produced by both authors, indicating likeness and differences that the two lyrical forms manifests. The research problem-question was: is there a fusion between erotic verbal lyrism produced by Florbela Espanca and the erotic virtual lyrism produced by Rui Torres ? Or even better, assume that Florbela’s poetry produces a erotic lyrical voice, and the Rui Torre’s poetry, a virtual lyrical voice, we can tell that Torre’s poetry dialogues with the Florbela’s eroticism ?

   Alvaro Seica - 28.11.2013 - 18:29