Slechte adem in de mist (Bad breath in the mist)
Poem with interactive elements. The story suggests a dialogue between two gay men on a bench in a park after dark. The cursor acts as a flashlight, so the text that comes and goes in the night is more readable. But some sentences flee the light, trying to escape ... After a while a misty daybreak renders the words unreadable. A blackbird starts to sing ...
Gedicht met interactieve elementen. De cursor werkt als een zaklamp en maakt de teksten die komen en gaan beter leesbaar. Maar sommige zinnen vluchten voor het licht, proberen te ontsnappen ... Het verhaal suggereert een dialoog tussen twee homo's op een bank in een pikdonker park. Na verloop van tijd breekt de ochtend mistig aan, de woorden worden compleet onleesbaar. Een merel begint te zingen ...
Marcel van der Drift - technical support
Karlien van den Beukel - translation
