Locating Literary Practices/Expressions in Indian Digital Spaces